Übersetzung von "Menschen Beziehungen" Ukrainisch Sprache:


  Wörterbuch Deutsche-Ukrainisch

Menschen - Übersetzung : Beziehungen - Übersetzung : Menschen - Übersetzung : Menschen - Übersetzung : Menschen Beziehungen - Übersetzung :

Ads

  Beispiele (Externe Quellen nicht überprüft)

Beziehungen
Зв'язки
Beziehungen
Відношення
Beziehungen
Зв язки
Beziehungen
Зв' язки
Beziehungen...
Взаємозв' язки...
Beziehungen
Взаємозв' язки
Jeder hat Beziehungen zu anderen Menschen und ist an diesen Beziehungen interessiert aus vielerlei Gründen.
У кожного є стосунки з іншими людьми, і їх цікавлять ці стосунки з різних причин. Хороші стосунки, погані стосунки.
Drittens, Beziehungen.
По третє, відносини.
Durch Beziehungen.
Прикрываю тебя в последний раз.
Daten sind Beziehungen.
Дані це зв'язки.
Beziehungen können so...
Взаємини можуть бути... Звісно.
Beziehungen sind schwer.
Отношения трудная штука.
Beziehungen sind... schwierig.
Отношения это труд.
Gute Beziehungen, schlechte Beziehungen, ärgerliche Beziehungen, skeptische Beziehungen, und ich werde mich auf das Kernelement einer Interaktion bei einer Beziehung konzentrieren.
Стосунки, що набридли, сумнівні стосунки. Зараз я збираюся зосередитися на основі взаємодії, що виникає у відносинах.
All meine Beziehungen scheiterten.
Всі мої стосунки зазнали краху.
Interessanterweise sind Daten Beziehungen.
Цікаво, дані це зв'язки.
Viertens Beziehungen zu Feinden.
Четверте відносини із супротивниками.
Ich rede über Beziehungen.
Про взаємини!
Wir kamen zu der sehr wichtigen Einsicht, dass eine Veränderung in den Beziehungen zu den eigenen Dingen auch die Beziehungen zu anderen Menschen verändert.
І ми дійшли до важливого висновку так само як змінюється відношення людей до речей у їхньому житті, так само змінюються відносини між людьми.
Es geht um menschliche Beziehungen.
Моя мама кубинка, з якою я Вас познайомила у цьому короткому нарисі, приїхала в США сто років тому.
Und sie sollen Beziehungen schützen.
Їхня ціль захист відносин.
Geheimnisse erzeugen Schranken in Beziehungen.
Секрети створюють перешкоди між людьми.
Zwei der wertvollsten Dinge, die wir haben, sind Zeit und die Beziehungen zu anderen Menschen.
Дві цінних речі, які ми маємо, це час і наші стосунки з іншими людьми.
Die Reichweite digitaler Beziehungen ist unermesslich.
Сьогодні діапазон цифрових відносин надзвичайний.
Wie gelingt es, solche Beziehungen aufzubauen?
Яким чином побудувати такі стосунки?
Beziehungen? Nein, nein, sind sie verrückt?
ви що божевільна?
Das ist der Spaß an Beziehungen.
В этом прелесть отношений.
Der Aufbau von Beziehungen ist entscheidend.
Військові зводять мости дружби.
Leute verändern sich, Beziehungen verändern sich.
Люди меняются. Отношения меняются.
Äh, und wie viele bedeutende Beziehungen?
А сколько серьёзных отношений?
Ich kann aber nicht einfach... Beziehungen.
Відносини.
Der beraubt Beziehungen irgendwie ihrer Romantik.
Та це ніби як забирає всю романтику відносин.
Und das zerstört tatsächlich deren soziale Beziehungen.
І по суті це руйнує соціальні стосунки.
Sind wir dafür gewappnet, weitere Beziehungen aufzubauen?
Чи можемо ми підтримувати більше стосунків? Однозначно.
Menschliche Beziehungen sind üppig, chaotisch und fordernd.
Людські стосунки є багатогранними і хаотичними, а ще вимогливими.
Außerdem erlaubt die gesprochene Poesie unmittelbare Beziehungen.
Крім того, розмовна поезія робить можливим негайний зворотній зв'язок.
Wie tragen wir zu diesen Beziehungen bei?
Яким чином ми сприяємо цим стосункам?
Lassen Sie uns über Beziehungen zu sprechen.
Поговорим о личной жизни.
Sagen wir, meine Beziehungen halten nicht lange.
Скажімо по іншому мої звязки довго не тривають.
Viele haben die Beziehungen zu Israel abgebrochen.
Багато людей торгували відносинами з Ізраїлем.
Vergesst nicht, es geht nur um Beziehungen
Помните, здесь есть все для расслабления.
Habe ich dir nichts über Beziehungen beigebracht?
Хіба я тебе нічому про стосунки не навчила?
Dort stand, dass Sie Internationale Beziehungen studierten.
Так вот, вы сказали, что изучаете международные отношения.
Ich war nie gut, was Beziehungen anbelangt.
Мои отношения никогда не складывались удачно. Самое большее
Und wir reden definitiv niemals über Beziehungen.
Она никогда не спрашивала меня о личной жизни.

 

Verwandte Suchen: Beziehungen Zwischen Menschen - Beziehungen Zu Anderen Menschen - Beziehungen Der Menschen - Beziehungen Zwischen Den Menschen - Menschen Beziehungen - Beziehungen Zu Menschen - Beziehungen Anderer Menschen - Beziehungen Zwischen Menschen Und Marken - Beziehungen Mit Menschen - Soziale Beziehungen Zwischen Menschen -