Übersetzung von "Umfang und Leistungsfähigkeit" Katalanisch Sprache:


  Wörterbuch Deutsche-Katalanisch

Umfang - Übersetzung : Umfang - Übersetzung : Umfang - Übersetzung : Umfang - Übersetzung : Leistungsfähigkeit - Übersetzung : Leistungsfähigkeit - Übersetzung : Leistungsfähigkeit - Übersetzung : Leistungsfähigkeit - Übersetzung : Leistungsfähigkeit - Übersetzung : Leistungsfähigkeit - Übersetzung :

Ads

  Beispiele (Externe Quellen nicht überprüft)

Umfang
Circumferència
Umfang
Perímetre
Umfang Quelltextkommentare
Detall en els comentaris
Standard Assoziationsfeld Umfang
Àmbit per omissió del camp d' associació
Umfang der Quelltexteinrückung
Quantitat de sagnat
Standard Assoziationsfeld Umfang
Àmbit per omissió del camp d' associació
Nun aber zum Umfang.
N'hem de calcular el perímetre.
Einstellungen vornehmen, die Konquerors Leistungsfähigkeit erhöhen könnenName
Configura les opcions per a millorar el rendiment del KonquerorName
Wir machen Fehler bei Maßstab, Berechnungen und Umfang.
Som terribles amb escales, computació i volum.
Der Umfang beträgt 40 inches!
Sigui com sigui, ja ho tenim el perímetre fa 40 polzades.
Einstellungen vornehmen, die die Leistungsfähigkeit von KDE erhöhen könnenName
Configura les opcions per a millorar el rendiment del KDEName
Um den Umfang der Datenansicht einzuschränken, verwenden Datenbankprogramme Abfragen, Formulare und Berichte.
Per a limitar la vista de dades les aplicacions de bases de dades ofereixen consultes, formularis i informes.
Sie als Verhältnis von Radius und Umfang zu definieren macht viel mehr Sinn.
Definit la com la proporció entre radi i circumferència tot té molt més sentit
Ich mag Universitätsprofessoren, aber wir sollten sie nicht als den Gipfel menschlicher Leistungsfähigkeit hochhalten.
I m'agraden els professors d'universitat, però sabeu, no hauríem de tenir los tant ben considerats, com un exemple de superació humana.
Eine sie einverstanden sind, in ihrem Umfang der Wahl liegt meine Zustimmung und fair nach Stimme.
Un acord que, dins del seu àmbit d'elecció es troba el meu consentiment i la veu justa d'acord.
Moriarty gab uns seinerseits Hinweise, kleine Hinweise auf den Umfang seines Netzes.
En Moriarty, a canvi, ens donava pistes, només pistes de l'abast de la seva xarxa.
Tatsächlich ist diese Reibung wichtiger als die Leistung des Menschen oder der Maschine für die Bestimmung der Leistungsfähigkeit.
De fet, aquesta fricció és més important que la capacitat de l'home o la potència de la màquina a l'hora de determinar la capacitat global.
Mit dem Menüeintrag Einrichten... können Sie den Umfang der Informationen über den benutzten Browser und das Betriebssystem im einzelnen einstellen.
El seleccionar Configura us permetrà accedir a la informació rellevant a sobre del navegador i sistema operatiu que esteu emprant.
Der Umfang einer mäßig bis schweren Schneeschmelze eines Gebiets, das so groß wie Kalifornien ist.
La quantitat de fosa de neu de moderada a greu d'una zona de dimensions similars a California.
Den Umfang eines Parallelogramms Bestimmen. Das hier ist ein Parallelogramm, gegenüber liegende seiten sind parallel.
Trobeu el perímetre del paral lelogram. Això és un paral lelograma els costats oposats són paral lels.
Hoffentlich sehen Sie den Film, dann werden Sie den Umfang des Projekts verstehen und was die Menschen fühlten, als sie diese Fotos sahen.
Amb sort, veureu la pel lícula i entendreu l'abast del projecte i què va sentir la gent quan van veure les fotos.
Mit Datenbankabfragen können Sie den Umfang der Daten auf einen vorgegebenen Satz von Zeilen und Spalten begrenzen und auch gleichzeitig dynamisch Daten aus mehreren Tabellen miteinander verbinden.
Amb les consultes de base de dades, podeu limitar les dades que venen de la taula a un conjunt predefinit de files i columnes així com la unió dinàmica de dades que venen de múltiples taules.
Um den Umfang dieses Irrtumes zu verstehen, erinnere ich kurz daran, was der Zweck einer Verfassung ist.
Per evaluar la importància d'aquest error s'ha de recordar què és una Constitució.
Seine zahlreichen kläglich dünnen Beine im Vergleich zum Rest seines Umfang, flimmerten ihm hilflos vor den Augen.
Les seves cames nombroses, llastimosament prima en comparació amb la resta de la seva circumferència, parpellejar sense poder fer res davant els seus ulls.
Ich meine nicht, dass Pi falsch berechnet wurde. Das Verhältnis des Durchmessers eines Kreises zu seinem Umfang ist immer noch 3,14 und so weiter.
La proporció entre el diàmetre d'un cercle i la seva circumferència segueix sent 3,14 i tota la resta.
Die Länge des Radius ist die Fundamentale Größe die einen Kreisumfang definiert, warum also würden wir die Kreiszahl als Verhältnis von Durchmesser und Umfang definieren?
La llargada del radi és la cosa fonamental que determina la circumferència del cercle, així dons per què hauriem de definir la constant del cercle com la proporció entre el diàmetre i la circumferència?
Sie können das linke Fenster mit Dateiliste und Dateiauswahlfenster im Menü Fenster Werkzeugansichten ein und ausschalten. Dieses Menü bietet Ihnen einen ersten Einblick in kate s Leistungsfähigkeit und Flexibilität. In diesem Abschnitt sehen wir uns drei Dinge näher an
Podeu activar o desactivar les finestres Documents i Navegador del sistema de fitxers des del menú Finestra Vistes d' eina. Aquest menú us deixa entreveure la potència i la flexibilitat de kate . En aquesta secció veurem l' arbre d' ítems
Dieses Muster zu verändern, erfordert einen Umfang, ein Ausmaß, eine Veränderungsgeschwindigkeit, die über das, was wir in der Vergangenheit getan haben, hinausgeht.
Canviar aquests patrons requereix d'un àmbit, una escala, una velocitat de canvi que van més enllà d'allò fet en el passat.
Somit verstehen Menschen, dass der Sinn wichtig ist. Aber sie verstehen nicht das Ausmaß dieser Wichtigkeit. Den Umfang, den diese Wichtigkeit einnimmt.
És a dir, entenenien que el significat és important, el que no entenien és la magnitud de la importància, fins a quin punt és important.
Ob im Zeitalter der Druckpresse und der Schreibmaschine oder der heutigen immer abrufbaren digitalen Technologien wie Computer und Smartphones, das Cherokee konnte dank der Hilfe unermüdlicher Fürsprecher und Aktivisten stets in vollem Umfang in den neuen Medien eingesetzt werden.
Des de la impremta i la màquina d'escriure fins a les tecnologies digitals disponibles avui en dia, com els ordinadors i els telèfons intel ligents, l'idioma cherokee és totalment funcional gràcies a l'ajuda dels defensors incansables i activistes.
Zusätzlich zum Dateinamen werden in der gleichen Zeile noch weitere Informationen angezeigt. Der Umfang der angezeigten Informationen wird durch die Einstellungen des Untermenüs Ansicht Details anzeigen bestimmt.
Afegida al nom de fitxer i al llarg de la mateixa línia es troba informació detallada. Els detalls es controlen a través del submenú Visualitza Mostra detalls.
Also beträgt der Umfang 12 inches, plus 8 inches, plus 12 inches, plus 8 inches 12 8 ist 20, 12 8 ist 20, alles zusammen 40 inches.
Així, el perímetre del paral lelogram és 12 polzades més 8 polzades més 12 polzades més 8 polzades. 12 8 20 i 12 8 20, així que en total són 40 polzades.
Ich fürchtete schon, dass Sie bei dem Beben umgekommen wären, wodurch mir die Gelegenheit abhanden gekommen wäre, es Ihnen in vollem Umfang heimzuzahlen, für Ihre Einmischungen bei meinen Geschäften in der Vergangenheit.
Temia que haguessis mort al terratrèmol, privantme de l'oportunitat de venjarme per haverte ficat als meus negocis.
Alle Dateien oder Ordner werden auf einer eigenen Zeile als kleines Symbol gefolgt von den zugehörigen Informationen angezeigt. Der Umfang der angezeigten Informationen wird durch die Einstellungen des Untermenüs Ansicht Details anzeigen bestimmt.
Mostra cada fitxer o carpeta sobre una línia a part, com a una icona seguida pel nom i la seva informació. La quantitat d' informació mostrada és controlada pel submenú Visualitza Mostra detalls.
In den ersten zwei Wochen seine Eltern konnten sich nicht entschließen, ihn zu besuchen, und er oft gehört, wie sie bestätigt in vollem Umfang seiner Schwester vorliegenden Arbeit, während früher sie hatten oft an seine Schwester geärgert denn sie hatte sie ein etwas nutzloses Mädchen erschienen.
En les dues primeres setmanes dels seus pares no podien arribar a visitar lo, i sent sovint la forma en què reconeix plenament el treball actual de la seva germana, mentre que, a principis de que havien aconseguit sovint molesta a la seva germana perquè ella li havia semblat a una jove una mica inútil.
Dieser Fünf Minuten Kurs hat nur die Basisfunktionen von korganizer abgedeckt. Sie sollten jetzt weiterlesen, damit Sie den vollen Umfang der Fähigkeiten von korganizer kennenlernen. Falls Sie das nicht wollen, sollten Sie sich aber auf jeden Fall die FAQ anschauen.
Aquest curs de cinc minuts tan sols cobreix operacions bàsiques de korganizer . Ara hauríeu de seguir endavant i llegir la resta d' aquest manual per alliberar tot el poder de les capacitats de korganizer . Però si no ho voleu fer, almenys hauríeu de passar per la PMF .
Und Wichse und Knoblauch und Rum.
I de semen, i d'all, i de rom.
Und und du warst dort ... und du da und ...
I.. I tu estaves allí... I tu estaves allí i..
Sie fallen cop urheberrechtlich geschützten Programm und Stolz und bearbeitet in das Programm nicht grundiert Stöhnen und alle Nicht und gegangen und und und und sie und und und und und wog hundert und meine Mutter es auf dem Festland
vostè policia que cau programa de drets d'autor i l'orgull i editat en el programa no preparada gemegar i tot no i passat i i i i ells i i i i i pesava cent i la meva mare hi ha al continent
Und sie geht weiter, und weiter und weiter... und weiter.
És molt imaginatiu.
Und wieder, und wieder, und immer wieder.
Un cop i un altre, i un altre.
Galen und Tory und Saul und Ellen.
Galen, Tory, Saul i Ellen. Per favor.
Verrat und Intrige und Schmeichelei und Geldgier.
traïcions i intrigues i aduladors i caçarecompenses.
Er konnte sprechen und kämpfen und... Und...
I podia parlar i lluitar i...i llavors...
Ich arbeitete und arbeitete und arbeitete und ich hatte Glück und arbeitete, und hatte Glück und arbeitete.
Treballava, treballava i treballava, i em vaig tenir sort, i treballava, i vaig tenir sort, i treballava.

 

Verwandte Suchen: Umfang Und Leistungsfähigkeit - In Größerem Umfang Umfang - Leistungsfähigkeit - Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit - Körperliche Leistungsfähigkeit - Finanzielle Leistungsfähigkeit - Hohe Leistungsfähigkeit - Geistige Leistungsfähigkeit - Technische Leistungsfähigkeit - Leistungsfähigkeit Steigern -