Übersetzung von "Kriterien für die Progression" auf die chinesische Sprache:
Wörterbuch Deutsche-Chinesisch
Ads
Beispiele (Externe Quellen nicht überprüft)
Kriterien für die Mitgliedschaft | 二. 成员资格标准 |
a) klar festgelegte Kriterien für die Bestimmung langfristiger Bedürfnisse | (a) 用于确定长期需要的明确标准 |
vi) Kriterien für die Kategorisierung der Fälle prüfen und erarbeiten | ㈥ 研究并制定案件分类标准 |
Kriterien | 条件 |
Kriterien | Criteria |
Kriterien | 搜索标准 |
Die Hochrangige Gruppe empfiehlt darüber hinaus Kriterien für die Anwendung von Gewalt. | 10. 小组还提出了使用武力的标准 |
dieser Kriterien. | 3. 重要建议的重点 |
Kriterien festlegen | 设定条件 |
Die Kriterien für Subventionen müssen die Interessen der Mitbürger sein und sonst nichts. | 让我们根据公众需要来发补贴 Let us choose what we subsidise by the extent of popular demand. 这没有错 这是民主 可是大臣 这是导火索 It抯 democratic. |
legen Sie die Kriterien für die Formatsuche fest. Diese Dialoge umfassen die folgenden Register | 可以定义查找条件的格式 这两个对话框含有以下选项卡页面 |
Aufgabenstellung des Unabhängigen beratenden Ausschusses für Rechnungsprüfung und Kriterien für die Mitgliedschaft in dem Ausschuss | 独立审计咨询委员会的职权范围和成员资格标准 |
Für Felder, die mit einer Bedingung verbunden sind, geben Sie hier die Kriterien ein. | 对于链接至条件的字段 请在此输入条件 |
d) vom Generalsekretär verwendete Kriterien für die Bestimmung des sich ergebenden Bedarfs der Organisation | (d) 秘书长为确定本组织不断变化的需求所使用的标准 |
Eine angemessene Darstellung des Falles erfordert die vorherige Festlegung klarer Kriterien für die Aufnahme in die Liste. | 第一 至少安理会自己的投票规则限制了毫无约束地使用这些权力 |
Daten Gültigkeit Register Kriterien | 数据 有效性 条件 |
Sortiert die ausgewählten Zeilen gemäß den angegebenen Kriterien. | 按照指定的条件对选定行进行排序 |
Es wurden keine passenden Bilder gefunden, bitte geben Sie andere Kriterien für die Suche an | 未找到匹配的图像 请输入新的搜索条件 |
Wir betonen, wie wichtig es ist, dass die Kriterien für die Anspruchsberechtigung auch weiterhin flexibel gehandhabt werden. | 我们强调必须继续对及格标准采取灵活的做法 |
3. empfiehlt für die Festlegung der Quote für jede geografische Region in jedem Vertragsorgan die Einführung flexibler Verfahren, die die folgenden Kriterien umfassen | 3. 建议在为每一条约机构制定每一地理区域的配额时 采用灵活的程序 其中应包括以下标准 |
Übereinstimmung mit einem der Kriterien | 满足下列任何条件 |
sind dagegen bis zu acht Filterkriterien zulässig. Die Kriterien für Spezialfilter geben Sie direkt in die Tabelle ein. | 最多可以使用八个筛选条件 借助高级筛选 可以将条件直接输入到工作表中 |
45. begrüßt es, dass die Zwischenstaatliche Ozeanografische Kommission Kriterien und Leitlinien für die Weitergabe von Meerestechnologie verabschiedet hat | 45. 欢迎政府间海洋学委员会通过了关于转让海洋技术的标准和准则 |
g) Kriterien und Indikatoren für nachhaltige Waldbewirtschaftung weiterentwickeln und anwenden, die den nationalen Prioritäten und Gegebenheiten entsprechen | (g) 进一步制定和执行符合国家优先事项和条件的可持续森林管理标准和指标 |
1. beschließt, den Beitragsschlüssel für den Zeitraum 2001 2003 auf die folgenden Elemente und Kriterien zu gründen | 1. 决定2001 2003年期间的分摊比额表以下列要素和标准为基础 |
5. beschließt, den Beitragsschlüssel für den Zeitraum 2007 2009 auf die folgenden Elemente und Kriterien zu gründen | 5. 决定2007 2009年期间的分摊比额表以下列要素和标准为基础 |
ist der Bereich, auf den die Kriterien angewendet werden sollen. | 是指定要执行某一条件的区域 |
ist der Bereich, auf den die Kriterien angewendet werden sollen. | 是指定要应用某一条件的区域 |
b) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (b) 一项包括下列要素和标准的建议 |
c) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (c) 一项包括下列要素和标准的建议 |
d) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (d) 一项包括下列要素和标准的建议 |
e) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (e) 一项包括下列要素和标准的建议 |
f) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (f) 一项包括下列要素和标准的建议 |
g) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (g) 一项包括下列要素和标准的建议 |
i) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (i) 一项包括下列要素和标准的建议 |
j) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (j) 一项包括下列要素和标准的建议 |
k) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (k) 一项包括下列要素和标准的建议 |
l) einen Vorschlag, der die folgenden Elemente und Kriterien enthält | (l) 一项包括下列要素和标准的建议 |
Das Ziel, Kriterien für die Streichung von der Liste oder für den Ausschluss von Lieferanten festzulegen, wurde bislang noch nicht erreicht. | 实施开除或取消供应商资格准则的目标仍然没有实现 |
Suchen nach Ereignissen mit bestimmten Kriterien | 搜索符合要求的事件 |
Suchen nach Journaleinträgen mit bestimmten Kriterien | 搜索符合要求的日记 |
Suchen nach Aufgaben mit bestimmten Kriterien | 搜索符合要求的待办事宜 |
Auch Kombinationen mehrerer Kriterien sind möglich Vorname 'Michael' OR Vorname 'Peter'. Es werden dann alle Datensätze angezeigt, die eine der beiden Kriterien erfüllen. | 例如 如果要显示名字为 quot Mike quot 的所有记录 请在数据字段中键入 Forename 'Mike' 也可以使用组合条件 Forename 'Mike' OR Forename 'Peter' 将显示符合任一条件的所有记录 |
Messgrößen für die Zielerreichung sind Kriterien, die benutzt werden, um, soweit möglich, festzustellen, inwieweit die Ziele und oder erwarteten Ergebnisse erreicht wurden. | 成绩量度是在可能的情况下 用以确定所实现目标和 或预期成绩的工具 |
Messgrößen für die Zielerreichung sind Kriterien, die benutzt werden, um, soweit möglich, festzustellen, inwieweit die Ziele und oder erwarteten Ergebnisse erreicht wurden. | 成绩量度是用作尽可能确定在何种程度上完成了目标和 或预期成果的工具 |
Verwandte Suchen: Kalte Progression - Progression - Progression Rate - In Progression - Kalten Progression - Verzögerte R-progression - Mit Progression - Kalt Progression - Progression Verlangsamen - Geometrische Progression -